Mua hàng trên yahoo

[Verminator]

Mình có vài lần mua hàng trên sàn đấu giá của yahoo, bt thì rất suôn sẻ.
Đến lần này thì thấy ghi là theo phương thức khác, tranding navi gì đó.
Vậy ai rành tiếng hoặc đã từng mua hàng như vậy chỉ mình cách thức đc ko.
http://topic.auctions.yahoo.co.jp/tradingnavi/guide/
Đây là link hướng dẫn.
Cám ơn các bạn đã xem

 

[Admin]

Mình có vài lần mua hàng trên sàn đấu giá của yahoo, bt thì rất suôn sẻ.
Đến lần này thì thấy ghi là theo phương thức khác, tranding navi gì đó.
Vậy ai rành tiếng hoặc đã từng mua hàng như vậy chỉ mình cách thức đc ko.
http://topic.auctions.yahoo.co.jp/tradingnavi/guide/
Đây là link hướng dẫn.
Cám ơn các bạn đã xem

Đọc bài của bạn ko thể hiểu đc.
Mua hàng trên sàn đấu giá yahoo thì yêu cầu phải có sự trao đổi qua lại giữa bên mua và bên bán thông qua mục 取引
bên bán sẽ gửi tin nhắn qua đó thường với nội dung là yêu cầu bạn điền tên địa chỉ,chọn phương thức thanh toán. Sau khi bạn trả lời những yêu cầu trên họ sẽ hướng dẫn thanh toán qua ngân hàng thì phải chuyển khoản đến tk ngân hàng nào v..v..
Nói tóm lại là yêu cầu phải hiểu tiếng Nhật

 

[Verminator]

Đọc bài của bạn ko thể hiểu đc.
Mua hàng trên sàn đấu giá yahoo thì yêu cầu phải có sự trao đổi qua lại giữa bên mua và bên bán thông qua mục 取引
bên bán sẽ gửi tin nhắn qua đó thường với nội dung là yêu cầu bạn điền tên địa chỉ,chọn phương thức thanh toán. Sau khi bạn trả lời những yêu cầu trên họ sẽ hướng dẫn thanh toán qua ngân hàng thì phải chuyển khoản đến tk ngân hàng nào v..v..
Nói tóm lại là yêu cầu phải hiểu tiếng Nhật

mình cũng từng mua vài lần rồi. những lần trước thì liên lạc và thanh toán khá đơn giản nhưng lần này nó ko giống.
ở hình dưới admin có thể dịch cho mình đc k. mình chỉ biết cái liên lạc , gửi thông tin, thanh toán còn bước 4 và 5 thì ko hiểu

 

[Admin]

bước 4 là chờ người bán gửi hàng
bước 5 là xác nhận đã nhận được hàng

 

[Verminator]

cám ơn bạn.