Hỏi ad cho mình hỏi,mình gửi hợp đồng sim biglobe ngày thứ 8 rồi mà vẫn chưa nhận được sim?

binhhoang0909

Kohai Học Việc
ad cho mình hỏi ,mình gửi hợp đồng sim biglobe ngày thứ 8 rồi mà vẫn chưa nhận được sim?
 

zintran_se7en

Kohai Học Việc
ad cho mình hỏi ,mình gửi hợp đồng sim biglobe ngày thứ 8 rồi mà vẫn chưa nhận được sim?
Bạn vào tài khoản biglobe kiểm tra xem đã hoàn thành thủ tục ngân hàng chưa, nếu hoàn thành rồi thì đợi thôi, trước mình gửi hồ sơ từ 8/11 mà đến tận 18/11 chưa nhận đuợc SIM, thế là mình vào tài khoản gửi email cho họ, 2 hôm sau nhận đuợc SIM luôn, bạn email hỏi họ xem tình hình thế nào?
Nội dung có thể viết như sau
すみません!
SIMカードは手元に届いていません。
どうなっているんですか?
 

binhhoang0909

Kohai Học Việc
bạn cho mình hỏi cách kiểm tra như thế nào để biết hoàn thành thủ tục ngân hàng hay chưa?
 

zintran_se7en

Kohai Học Việc
Đăng nhập vào tài khoản người ta gửi trong hợp đồng ý, nếu chưa hoàn thành hoặc thủ tục sai thì hiện số ngày còn lại để hoàn thành thủ tục, sau từng đấy ngày, không hoàn thành thủ tục thì người ta hủy tài khoản
 

Admin

Hỗ Trợ Mọi Người
Thành viên BQT
Boss
Bạn vào tài khoản biglobe kiểm tra xem đã hoàn thành thủ tục ngân hàng chưa, nếu hoàn thành rồi thì đợi thôi, trước mình gửi hồ sơ từ 8/11 mà đến tận 18/11 chưa nhận đuợc SIM, thế là mình vào tài khoản gửi email cho họ, 2 hôm sau nhận đuợc SIM luôn, bạn email hỏi họ xem tình hình thế nào?
Nội dung có thể viết như sau
すみません!
SIMカードは手元に届いていません。
どうなっているんですか?
Viết email như em thì người đọc tức muốn đập bàn phím ra mất :D
ít ra cũng phải viết theo form như sau:
お世話になっております。
先日、銀行振込口座指定書を書いた後、すぐに返送しました。
しかし、もう一週間過ぎたのに、SIMカードはまだ届いていません。
支払い方法登録の状況はまだ完了していないでしょうか?
もし、何か不備なところがありましたら、ご連絡頂ければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
 

zintran_se7en

Kohai Học Việc
Viết email như em thì người đọc tức muốn đập bàn phím ra mất :D
ít ra cũng phải viết theo form như sau:
お世話になっております。
先日、銀行振込口座指定書を書いた後、すぐに返送しました。
しかし、もう一週間過ぎたのに、SIMカードはまだ届いていません。
支払い方法登録の状況はまだ完了していないでしょうか?
もし、何か不備なところがありましたら、ご連絡頂ければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
Làm gì mà đến như vậy, mình tiếng Nhật kém, mà thế cũng không sao, mình là khách hàng cơ mà, ahihi
 

binhhoang0909

Kohai Học Việc
hi,cám ơn mọi người ạ.mình xem mail họ gửi rồi dịch sang qua tiếng việt,mình cũng ko hiểu là dky dk chưa,xem giúp mình vs ạ
 

Admin

Hỗ Trợ Mọi Người
Thành viên BQT
Boss
hi,cám ơn mọi người ạ.mình xem mail họ gửi rồi dịch sang qua tiếng việt,mình cũng ko hiểu là dky dk chưa,xem giúp mình vs ạ
Gửi vào inbox cho mình thông tin đăng nhập biglobe nhé,chờ đến hết thứ 6 mà ko nhận được gì thì mình sẽ đăng ký xin thêm 1 bộ hồ sơ ngân hàng nữa cho để viết lại gửi đi cho họ.
 

binhhoang0909

Kohai Học Việc
đây rồi ạ,hm nay họ gửi lại cho mình hợp đồng mới,mọi người kiểm tra và sửa giúp mình vs!
 

Quảng Cáo

Thành Viên Online

Không có thành viên trực tuyến.
Top