mọi người cho mình hỏi mình đăng ký thẻ credit của sumitomo và họ gửi mail này về cho mình,có nội dung như sau
このたびは弊社クレジットカ−ドをお申し込みいただき、誠にありがとう
ございます。
お申込内容について確認させていただきたい事項がございますので、
ご自宅宛に書類をお送りさせていただきます。
書類到着後、案内に沿ってお手続きいただき、弊社へご返送ください
ますようお願い申し上げます。
弊社到着後、引き続き入会審査を進めさせていただきます。
★☆−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−☆★
このメ−ルは、弊社クレジットカ−ドへのご入会申込をいただいた方へ
送信させていただいております。
お申込にお心当たりのない場合、または、ご入会に関してご不明な点
がございましたらお手数ですが下記までご連絡をお願いいたします。
Vậy là đã được chấp nhận chưa ạ,hay là phải đợi họ xét tiếp nữa ạ.
このたびは弊社クレジットカ−ドをお申し込みいただき、誠にありがとう
ございます。
お申込内容について確認させていただきたい事項がございますので、
ご自宅宛に書類をお送りさせていただきます。
書類到着後、案内に沿ってお手続きいただき、弊社へご返送ください
ますようお願い申し上げます。
弊社到着後、引き続き入会審査を進めさせていただきます。
★☆−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−☆★
このメ−ルは、弊社クレジットカ−ドへのご入会申込をいただいた方へ
送信させていただいております。
お申込にお心当たりのない場合、または、ご入会に関してご不明な点
がございましたらお手数ですが下記までご連絡をお願いいたします。
Vậy là đã được chấp nhận chưa ạ,hay là phải đợi họ xét tiếp nữa ạ.
