Học tập [Hỏi] Về tiếng Nhật (N5)

[777777777unluck]

Em mới học và có vài thắc mắc mong mọi người giải đáp
- Đây là thầy của tôi thì ここはわたしのせんせいです hay このひとはわたしのせんせいです đều được đúng không ạ?
- Chỉ đồ vật thay vì dùng これ thì dùng ここcó được không ạ
- Câu ミイちゃんのかいしゃはどこですか là hỏi về công ty nào (tên công ty) thì câu nào hỏi về địa điểm công ty ạ
- Những từ tiếng nhật bình thường không phải từ mượn hay ghi lại âm của tiếng nước ngoài thì mình viết katakana thay vì hiragana có sai không ạ?
- Chữ 何 là なん hay なに ạ?

 

[Admin]

@777777777unluck
Chào bạn
mình trả qua vài ý,bạn tham khảo nhé

- Đây là thầy của tôi thì ここはわたしのせんせいです hay このひとはわたしのせんせいです đều được đúng không ạ?

→ có thể nói như sau
1. こちらは　わたしの　せんせいです。
2. このひとは　わたしの　せんせいです。
3. このかたは　わたしの　せんせいです。

- Chỉ đồ vật thay vì dùng これ thì dùng ここcó được không ạ

→ dùng これ
ここ: dùng để chỉ nơi chốn

- Câu ミイちゃんのかいしゃはどこですか là hỏi về công ty nào (tên công ty) thì câu nào hỏi về địa điểm công ty ạ

câu hỏi này sử dụng đc cho cả 2 ngữ cảnh là hỏi cty ở đâu,hoặc cũng có thể hiểu là cty nào

- Những từ tiếng nhật bình thường không phải từ mượn hay ghi lại âm của tiếng nước ngoài thì mình viết katakana thay vì hiragana có sai không ạ?

→ những từ đi mượn thì thường viết bằng katakana nhé bạn

- Chữ 何 là なん hay なに ạ?

→ cả 2 nhé bạn.


Chúc thành công

 

[777777777unluck]

@777777777unluck
Chào bạn
mình trả qua vài ý,bạn tham khảo nhé

→ có thể nói như sau
1. こちらは　わたしの　せんせいです。
2. このひとは　わたしの　せんせいです。
3. このかたは　わたしの　せんせいです。


→ dùng これ
ここ: dùng để chỉ nơi chốn


câu hỏi này sử dụng đc cho cả 2 ngữ cảnh là hỏi cty ở đâu,hoặc cũng có thể hiểu là cty nào



→ những từ đi mượn thì thường viết bằng katakana nhé bạn


→ cả 2 nhé bạn.


Chúc thành công

Vâng, em cảm ơn ạ.

- Những từ tiếng nhật bình thường không phải từ mượn hay ghi lại âm của tiếng nước ngoài thì mình viết katakana thay vì hiragana có sai không ạ?

Em có thấy một đoạn trên phim doraemon thì có dòng ghi là ミイちゃんはココ chứ không phải ミイちゃんはここ nên em muốn biết viết thế kia liệu có sai không ạ?