Vâng. Cảm ơn Admin nhiều nhé!私たち夫婦は長い間合っていないため、今年の夏休みに嫁を日本へ招待したいと考えています。
また、嫁は日本国内を観光して、日本の文化を体験したいです。
Em dịch tạm thế này bác tham khảo nhé.Em lược bỏ đoạn vc gần gũi chăm sóc nhau vì thấy không cần thiết
Các thành viên chú ý❗️
Trước khi đăng bài yêu cầu đọc lại
➡️Nội Quy Diễn Đàn⬅️
Vâng. Cảm ơn Admin nhiều nhé!私たち夫婦は長い間合っていないため、今年の夏休みに嫁を日本へ招待したいと考えています。
また、嫁は日本国内を観光して、日本の文化を体験したいです。
Em dịch tạm thế này bác tham khảo nhé.Em lược bỏ đoạn vc gần gũi chăm sóc nhau vì thấy không cần thiết
Admin cho mình hỏi, giấy lí do mời và giấy chứng nhận bảo lãnh có phải ghi theo mẫu ở trên ( mẫu trên trang web của Đại sứ quán), hay mình tự đánh máy cũng được vậy. Xin cảm ơn.Chào bác
1.Vợ bác cần chuẩn bị những thứ sau:
①Hộ chiếu
②Tờ khai cấp Visa,
Có thể tải về tại đây để in ra : http://www.vn.emb-japan.go.jp/document/pdf/visa1.pdf
Bản ghi mẫu:
③1 ảnh 4,5cmx4,5cm (cứ chuẩn bị 2,3 cái cho chắc )
④Giấy tờ chứng minh quan hệ. Trường hợp của bác là giấy đăng ký kết hôn + bản dịch công chứng (Thêm cái giấy khai sinh bản sao công chứng của vợ bác nữa cho chắc)
Xong phần bên vợ bác.
2.Bên Nhật bác cần chuẩn bị những thứ sau:
①Giấy lý do mời vợ sang 招へい理由書
Bác có thể tải tại đây: www.vn.emb-japan.go.jp/document/pdf/visa2.pdf
Bản ghi mẫu:
②Giấy chứng nhận bảo lãnh 身元保証書
Có thể tải tại đây: http://www.vn.emb-japan.go.jp/document/pdf/visa4.pdf
Bản ghi mẫu:
③Bảng lịch trình dự định ở Nhật của Vợ bác 滞在予定表
Có thể tải tại đây: http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/visa/pdfs/application7.pdf
Bản khai mẫu: http://www.jiu.ac.jp/abroad/news_event/2013/pdf/fuboshouhei_b/06yoteihyo(exp).pdf
④住民票 xin tại 市役所、区役所 (tốn phí 300 yên)
⑤Giấy chứng nhận nộp thuế 納税証明書 xin tại 市役所、区役所 (tốn phí 200 yên)
⑥Giấy chứng nhận thuế 課税証明書 xin tại 市役所、区役所
⑦Giấy chứng nhận thu nhập 取得証明書 xin tại 市役所、区役所
⑧Giấy chứng nhận mình là nhân viên của công ty hiên tại 在職証明書 xin tại công ty.
⑨Giấy chứng nhận số dư trong tài khoản ngân hàng 残高証明書 xin tại ngân hàng
⑩Bản photo của Thẻ ngoại kiều 在留カード và Bản photo hộ chiếu của bác nữa nhé.
Sau khi chuẩn bị xong 10
thứ này thì bác gửi EMS về Việt Nam cho vợ,và vợ bác sẽ cầm theo cùng những giấy tờ mà vợ bác đã chuẩn bị ở bên trên đến đại sứ quán để xin visa.Nếu nhanh thì trong 1 tuần sẽ có Visa
Ngoài ra bác nên bảo vợ bác chuẩn bị thêm cả bản photo chứng minh thư nhân dân,sổ hộ khẩu để mang theo cho chắc nhé.
Chúc bác sớm đoàn tụ với vợ mình tại Nhật
Đây là form mẫu của cục XNC bên Nhật bác ạ.Admin cho mình hỏi, giấy lí do mời và giấy chứng nhận bảo lãnh có phải ghi theo mẫu ở trên ( mẫu trên trang web của Đại sứ quán), hay mình tự đánh máy cũng được vậy. Xin cảm ơn.
Bạn ơi, cho mình nick facebook mình nhờ tư vấn chút được khôngMình bảo lãnh vợ con sang rồi. Mình không nộp giấy thuế vì mình mới sang được 6 tháng. Thay vào đó mình nộp bảng lương hàng tháng trong bảng lương có thông tin đóng thuế rồi.
https://www.facebook.com/nguyenngoc.uyBạn ơi, cho mình nick facebook mình nhờ tư vấn chút được không